Русско-арабский разговорник

Здравствуйте Салям алейкум! Алейкум ассалям!

Доброе утро Саба аль-хир! Саба ан нур!

Добрый вечер Маса эль-хир! Маса ин нур!

До свидания Маа саляма!

Спасибо Шукран

Пожалуйста Афуан

Пожалуйста,... Мин фадлик — к женщине, мин фадляк — к мужчине

Слава Аллаху Иншаалла

Как тебя зовут? эсмак эй — к мужчине, эсмик эй — к женщине

Я не говорю по-арабски ана мишь калям араби

Я говорю по-английски ана калям инглизи

Как дела? за ек? кайфа каляк

Хорошо квайес

Плохо мишь квайес

Да айоа

Нет ля-а, в значении «не имею» — мафишь

Деньги флюс

Нет проблем/не беспокойтесь маалешь

Сколько стоит? Бикям?

Можно? Мумкин

Хватит, все! Халас!

Не знаю Миш ареф/мишарфа

Я это не заказывал ана маталабтишь ди

Я не хочу ана мишайза — для женщины, анна мишь айз — муж.

Я хочу анна айз/айза

Оставьте меня, пожалуйста сибни ляусамакт

Безо льда минхер тальг

Большой кибир

Маленький сухейр

Полиция шорта

Остановите здесь, пожалуйста! алягамб, ляусамахт!

Прямо Аля туль

Налево шималь

Направо ямин

Гостиница фундук

Аэропорт матар

Машина арабея

Нет проблем мафиш мушекель/мафиш мушкела

Чуть-чуть швайя-швайя